Ремонт
медицинского
и
испытательного
холодильного
оборудования

Angelantoni Industrie (Италия)

Компания Angelantoni Industrie Spa. является одним из крупнейших в мире производителей испытательных камер. Компания расположена в местечке Масса-Мортана (Massa Mortana) в провинции Перуджия, Италия и занимает площадь 80 000 квадратных метров (более 15 000 кв. м застроено производственными и офисными зданиями).

            Местечко Масса-Мортана расположено в области Умбрия (Umbria) - очень древней и известной своими историческими и художественными памятниками. Трудно придумать более подходящее место для фирмы

Angelantoni Industrie Spa. - компании, которая осознает прошлые традиции для того, чтобы понять и создавать будущее.

Фирма Angelantoni Industrie Spa. производит камеры как стандартных размеров, так и под заказ, например, для испытаний автомобилей, грузовиков, автобусов, спутников, ракет и т. д.

•          Камеры тепла-холода

•          Климатические камеры (тепло-холод-влажность)

•          Камеры теплового удара

•          Камеры солнечной радиации

•          Термобарокамеры и иммитаторы космического пространства

•          Комплексные камеры ускоренных испытаний (параметры окружающей среды - вибрация)

•          Камеры дождя

•          Камеры морского тумана (сухая и влажная коррозия)

•          Пылевые камеры

•          Температурные камеры для разрывных машин

  Вы собираетесь выбрать климатическую камеру, которая сможет соответствовать вашим потребностям. Совершенная в техническом плане, оборудованная долговечными бесшумными компрессорами, она гарантирует надежную беспроблемную эксплуатацию в течение многих лет. Возможно, у вас уже есть одна или несколько прекрасно работающих камер, однако, скорее всего, вы неоднократно жаловались на чрезмерную шумность, недостаточную регуляцию влажности и конденсации, слишком медленное изменение температуры/влажности, несбалансированное распределение воздуха внутри камеры, сложные системы программирования. Вы можете столкнуться со всем этим в результате поспешного выбора.

                  Позвольте представить вам второе поколение камер HYGROS® и новые камеры серииCHALLENGE. Мы считаем, что они окажутся удачным капиталовложением и помогут вам в выполнении повторяющихся, сопоставимых климатических испытаний.

  Как выбирать камеру для климатических испытаний

На выбор хорошей камеры влияют следующие факторы:

        Стандартные производственные процессы, обеспечивающие доставку оборудования в кратчайшие сроки

        Герметичные бесшумные компрессоры, использующие в своей работе экологически безопасные охладители

        Возможность быстрого изменения температуры воздуха и быстрая адаптация к этому опытных образцов

        Передовой дизайн, что особенно важно в современных лабораториях

        Широкий диапазон дополнительного оборудования, как стандартного, так и поставляемого по отдельному заказу

        Дружелюбные пользователю, гибкие и современные системы контроля и управления

Камеры HYGROS® и CHALLENGE

Проанализировав факторы, определяющие выбор хорошей камеры, попытайтесь найти среди новых камерHYGROS® и CHALLENGE (59 моделей в каждой серии!) ту, которая наилучшим образом соответствует вашим потребностям. Камеры HYGROS® и CHALLENGE разрабатываются и производятся таким образом, чтобы соответствовать всем вашим потребностям… возможно, даже больше.

Почему оборудование от компании Angelantoni Industrie?

Angelantoni Industrie занимаемся производством охлаждающего оборудования с 1932 года, производит камеры для климатических испытаний с 1952 года. Объем экспортируемого нами оборудования составляет свыше 60% от общего количества выпускаемой продукции, что ставит нас в один ряд с крупнейшими производителями Европы. Более того, Angelantoni Industrie находится в тройке мировых лидеров по производству космических тренажеров (которые работают при температурах до 20^оК, что составляет -253^оС!).

Разработанное нами ноу-хау помогало нам в течение долгих лет достигать важных целей, и сегодня наш персонал и идеи наилучшим образом настроены на потребности заказчиков. Более 250 сотрудников, работающих на четырех производственных и коммерческих объектах, находятся в непрекращающемся поиске правильных решений, разрабатывая для вас новое, экологически чистое, автоматически управляемое испытательное оборудование с современным дизайном. При этом мы не забываем о будущем.

  Стандартные функции и преимущества

1.      Нагреваемое смотровое окно: полностью прозрачное покрытие с двойной термической обработкой позволяет легко и ясно видеть испытательное отделение и предотвращает образование конденсации на стекле.

2.      Система управления: состоит из программируемого логического контроллера и интерфейса ПК с программным обеспечением Кратос (Hygros) или из клавиатуры и дисплея (Challenge). Работая с пятью языками (итальянский, английский, французский, немецкий, испанский), эта система обеспечивает отличное сообщение между оборудованием и пользователем.

3.      Двойной потолок: предотвращает падение на опытный образец капель, образующихся в процессе конденсации.

4.      Влагопоглотитель: работает до точки росы -20^оС.

5.      Радиальный вентилятор: реактивного типа, обеспечивает наилучшее распределение воздуха и помогает опытным образцам адаптироваться к изменениям температуры.

6.      Интерфейсы: RS232 или RS422.

7.      Аналоговые входы №6 и №4 для зондов типа PT100 (Hygros).

8.      Цифровой минимальный/максимальный термостаты: в случае возникновения экстренной ситуации испытываемые образцы могут быть отключены.

9.      Влажность: разомкнутая/замкнутая цепи для увлажняющей воды, оборудованные механическим фильтром.

10.  Колеса: позволяют легко перемещать камеру.

11.  Закругленные углы: обеспечивают наилучший отвод капель, образующихся в процессе конденсации, и упрощает процедуру очистки камер.

12.  Водяной бак: служит для системы увлажнения, доступ к нему можно получить простым открытием нижней технологической двери камеры.

13.  Система увлажнения: заправляется обычной водой. Имеется двойной генератор сухого пара для предотвращения образования конденсации на опытных образцах.

14.  Двойной насос: обеспечивает повторное использование воды, необходимой для системы увлажнения. Оборудован прибором защиты на случай недостаточного количества воды в баке.

15.  Передовой дизайн – два разных цвета: стандартные RAL 5015 и RAL 7035.

16.  Двойное днище: улучшает распределение воздуха внутри камеры.

17.  Пластиковая передняя панель: для уменьшения веса камеры и обеспечения наилучшей стойкости к корродирующим агентам.

Диапазон моделей

Новый диапазон камер для климатических испытаний (с регуляцией температуры и влажности и термостатных камер (только с регуляцией температуры, в названии модели используется «Т») представляет 59 (пятьдесят девять) основных моделей, чья номинальная емкость варьируется от 250, 340, 600, 1200, 1600 до 2000 литров (у настольных камер – от 16 до 160 литров, информация по этому поводу находится в отдельной брошюре).

Эти камеры можно разделить на два типа: HYGROS® (H) и CHALLENGE (CH), оба типа имеют следующие версии: с одноступенчатыми компрессорами (минимальная температура -40^оС) и многоступенчатыми компрессорами (в названии модели используется «С», минимальная температура -75^оС). Основное отличие этих моделей заключается в пользовательском интерфейсе:

·        Камеры типа HYGROS® оборудованы ПК с монитором;

·        Камеры типа CHALLENGE имеют клавиатуру с буквенно-числовым дисплеем.

Основные характеристики

Система контроля и управления:

основанная на программируемом логическом контроллере, она обеспечивает полное управление камерами через аналоговые и цифровые интерфейсы.

Внутренняя поверхность камер:

нержавеющая сталь с устойчивыми к пару сварными швами (все модели).

Водосток:

скрыт под технологической дверью, чрезвычайно практичен.

Отверстие порта диаметром 80 мм:

имеется на всех моделях.

Система уменьшения шума:

устанавливается в машинном отделении, уменьшает уровень шума камеры (до 59 – 68 дБ, в зависимости от модели компрессора). Более значительное уменьшение уровня шума возможно по отдельному запросу.

Двойной потолок и двойное днище:

обеспечивают наилучшее распределение воздуха внутри камеры, что предотвращает образование конденсации или падение капель на испытываемый образец.

Система обработки воздуха:

обеспечивает точный контроль над климатическими параметрами внутри камеры с минимальной тепловой инерцией; мощный реактивный вентилятор обеспечивает быстрое изменение температуры как воздуха, так и испытываемого образца.

Система охлаждения:

простая и надежная, она имеет оптимальные термодинамические рабочие характеристики при любой температуре.

Подключение нескольких камер к сети:

для локального и удаленного управления, хранения испытательных циклов и регистрации данных можно подключить несколько камер к главному ПК.

Структура:

модульный принцип оборудования обеспечивает простое техническое обслуживание и модернизацию.

Эргономика:

обеспечивает легкий доступ к камере вне зависимости от места ее расположения; управляющий интерфейс устанавливается на передней панели; водяной бак легко заполняется от нижней передней панели.

Дизайн:

для сохранения целостности стиля в камерах отсутствуют выступающие части.

Система увлажнения (климатическая версия):

имеет два отличных преимущества:

·        корректное функционирование без использования дистиллированной или деминерализованной воды;

·        использование «сухого» пара для предотвращения образования конденсации на опытных образцах и для создания природных условий внутри камеры.

Регуляция влажности (климатическая версия):

применяется принцип психометра Ассмана (шарик сухого термометра – шарик смоченного термометра) для обеспечения корректного определения микропроцессором относительной влажности и установочных параметров.

Для проведения продолжительных испытаний с низкой влажностью имеется в наличии система управления, оборудованная емкостным зондом.

* В температурных версиях моделей (без управления относительной влажностью) к названию модели добавляется «Т». Например: Н250 Т (-40/+180^оС) с емкостью 224 литра; Н1200 ТС (-75/+180^оС) с емкостью 1152 литра

¹ Без учета размеров колес (при наличии колес следует прибавить к высоте камеры от 50 до 70 мм)

² В соответствии со стандартом DIN 50011, часть 12

³ Для непродолжительных испытаний

⁴ Измеряется на расстоянии 1 метр от передней части в свободном пространстве

Для испытаний на вибрационную устойчивость можно заказать интерфейсы для любых типов вибраторов.

Камеры CHALLENGE, энергосберегающая версия

 Камеры серии Е типа Challenge обладают базовыми рабочими характеристиками и могут работать с простейшими источниками энергии. Они предназначены для общих приложений, не нуждающихся в высоких рабочих характеристиках. Идеальный инструмент для проведения испытаний фармацевтической продукции, изделий из пластмассы, резины, бумаги, а также полупроводников (85/85) в тропических условиях (критерий устойчивости).

Можно заказать с генератором О₃ и анализатором для проведения озонных испытаний.

Камеры CHALLENGE, версия с защитой от воздействия окружающей среды

Камеры серии ES типа Challenge обладают высокими рабочими характеристиками. Они предназначены для защиты от воздействия окружающей среды (ESS) или процессов повышения надежности испытаний, в которых минимальная температура 5оС обязательна. Камеры оборудованы водным конденсатором (по отдельному заказу поставляется удаленный воздушный конденсатор).

Камеры серий Е и ES типа CHALLENGE можно заказать в комплектации HYGROS со встроенным ПК.

 Для испытаний на вибрационную устойчивость можно заказать интерфейсы для любых типов вибраторов.

Дополнительное оборудование, поставляемое вместе с камерами

Смотровое окно: многоэлементное кристаллическое, с полностью прозрачным покрытием, прошедшим двойную термическую обработку, размером 450х450 мм (дополнительное оборудование для камерCHALLENGE).

 Система увлажнения с циклическим водоснабжением: состоит из пластмассового бака с индикацией и контролем уровня воды. Может также работать с нециклическим водоснабжением.

Колеса: колеса со свободным вращением.

Последовательный интерфейс: RS232 или RS422 для соединения по схеме «звезда» или многоканального соединения с удаленной системой управления (расстояние до 15 и 1500 м соответственно).

Отверстие порта: диаметром 80 мм, оборудовано резиновым колпачком. Позволяет подсоединять электрическое, механическое или гидравлическое оборудование.

Термостат: максимальный/минимальный цифровые термостаты с независимым зондом. Может быть также использован для отсоединения питания от испытываемого прибора.

Источник бесперебойного питания (ИБП является дополнительным оборудованием, поставляемым по отдельному заказу): используется для питания блока микропроцессора в целях гарантированного сохранения и извлечения данных даже в случае внезапного отключения питания.

Внутренняя решетчатая полка №1.

Аналоговые входы №6 + входы для зонда типа PT100 №4 (поставляются по дополнительному заказу к камерам CHALLENGE).

Программное обеспечение Кратос (для камер HYGROS®): устанавливается и работает в операционной системе Windows95/98 или NT (лицензия прилагается).

Цветной жидкокристаллический монитор: для камер HYGROS®. 

  Дополнительное оборудование, поставляемое по отдельному заказу

Программное обеспечение ВинКратос (для камер CHALLENGE): устанавливается на локальном или удаленном ПК (может быть поставлено по отдельному заказу) и работает в операционной системеWindows95/98 или NT (лицензия прилагается).

Пульт дистанционного управления для работы с несколькими камерами: состоит из ПК с установленным программным обеспечением ВинКратос (версия для управления несколькими камерами) и соединительного комплекта для управления несколькими камерами (до 16) от одной компьютерной станции.

Система уменьшения шума: с водной конденсацией, обеспечивает уменьшение шума камеры на 2-4 дБ (А).

Ультрафиолетовая лампа: используется для испытаний на старение на крашеных поверхностях, пластиковых материалах, резине и т.д. Корректное функционирование при температурах между 0 и +40^оС.

Отверстие порта управления: диаметром 150 мм, расположено на технологической двери под смотровым окном. Обеспечивает управление опытными образцами, находящимися внутри камеры (эта функция доступна на моделях с емкостью выше 600 литров).

Дополнительный комплект аналоговых входов №4: позволяет пользователю получать дополнительные данные.

Отверстие порта дверной коробки (канавка): расположено на дверной коробке, позволяет вставлять в камеру предварительно подсоединенное электронное оборудование.

Внутренние полки: из нержавеющей стали AISI 304, регулируются по высоте, к одной поставляемой полке можно добавлять решетчатые.

Техническая поддержка: наши инженеры предоставляют онлайновые консультации по вопросам модернизации программного обеспечения и настроек.

Испытания на виброустойчивость: камеры HYGROS® и CHALLENGE могут быть настроены на работу с любым вибратором.

Система управления и пользовательский интерфейс

Базовая структура

Программируемый логический контроллер с ПК-интерфейсом на основе процессора Пентиум или клавиатура с графической видеокартой VGA (H)

Жидкокристаллический монитор (Н) или буквенно-цифровой дисплей (СН)

Инструмент для выбора настроек: мышка (Н) или клавиатура (СН)

Статическое устройство памяти

Последовательныq интерфейс RS232 или RS422

Пользовательский иерархический уровень

Программная структура имеет три основных пользовательских уровня:

Администратор (1): позволяет производить настройку системных параметров, а также управлять программными файлами исполняемых циклов; этот уровень доступен только для специализированного технического персонала.

Пользователь (2): позволяет пользователю запускать, останавливать и проверять выходные данные, а также производить изменения в списке дополнительных пользователей.

Техническая поддержка (3): этот уровень доступен только техническому персоналу компании ACS для контроля рабочего состояния камеры.

(1)   Доступ защищен паролем, который можно сменить

(2)   Доступ не защищен паролем

(3)   Доступ защищен паролем

Области монитора (HYGROS®)

Рабочая область

Командная область

Функциональная область

Область предупреждений об ошибках

Выбор языка

Доступны следующие языки: итальянский, английский, французский, немецкий, испанский.

Программирование

Климатические параметры

Параметры контроля

Параметры, задаваемые пользователем

Параметры управления

Импорт файлов

Дисплей

Панель управления

Диаграммы текущих испытаний (Н)

Диаграммы сохраненных испытаний (Н)

Распечатка (HYGROS®)

Режим графического регистратора

Табличный режим

Предупреждения об ошибках

Предупреждения о критических ошибках в камере

Предупреждения о некритических ошибках

Сохранение предупреждений об ошибках

Максимальный/минимальный термостат

Измерения

Прямые измерения

·        2 температуры внутри камеры (шарик сухого термометра/шарик смоченного термометра)

Непрямые измерения

·        относительная влажность

Пользовательские измерения (6 аналоговых входов + 4 входа для зондов типа PT100, поставляемых по отдельному заказу к камерам CHALLENGE); возможность расширения аналоговых входов до 10 для извлечения данных

·        индивидуализированные измерения

·        считывание вещественных единиц

Настройка

Климатические параметры

Цифровой регулятор температуры типа PID

Цифровой регулятор влажности типа PID

Управление

Постоянное управление цифровыми входами/выходами

Техническое обслуживание

Диагностическая резервная копия через сообщения об ошибках

Калибровка зондов
Программное обеспечение ВинКратос®

Программное обеспечение ВинКратос® является системой контроля и управления нового поколения, работающей в операционной системе Windows 95/98 или NT. Мощный и гибкий, пакет ВинКратос имеет много передовых функций и позволяет пользователю:

·        Создавать программы испытаний

·        Обращаться к ранее созданным программам испытаний и изменять их

·        Удалять все программы испытаний, которые больше не нужны

·        Распечатывать программы испытаний в текстовом формате

Основные характеристики

·        Подключение к программируемому логическому контроллеру через последовательный порт RS232 илиRS422, если ПК необходимо подсоединить к одной или нескольким камерам (до 16).

·        Цветная распечатка на любом принтере, работающем в операционной система Windows 95/98 или NT.

·        Несколько уровней доступа через пароли.

Графические характеристики

·        Полностью настраиваемый макет получаемых диаграмм измерений.

·        Вывод нескольких диаграмм на монитор.

·        Возможность выбора нескольких цветов для вывода кривых разных параметров.

·        Включение/отключение вывода диаграмм и сеток на монитор.

·        Обновление получаемых диаграмм измерений в реальном времени.

Функции получения данных

·        Измерение параметров испытаний в реальном времени при помощи графических курсоров.

·        Максимальная гибкость для настройки циклов.

·        Сохранение событий – таких, как предупреждения об ошибках, команды и т.д.

Пакет ВинКратос® может быть установлен на  на уже имеющийся у заказчика ПК и сконфигурирован на работу с любой камерой CHALLENGE.